يللا بسم الله نبتدي
الأحرف الأبجدية Les alphabets
الحروف الأبجدية
* الحروف الفرنسية هى نفس حروف اللغة الإنجليزية ولكن تختلف فى نطق الحروف .
* الحرف الأخير من الكلمة لا ينطق إلا فى حالتين :
الأولى : أن تنتهى الكلمة بحرف من حروف العلة ( الحروف المتحركة ) ( h,o,i,e a u,y )
الثانية : أن تبدأ الكلمة التى تليها بحرف من حروف العلة .
La porte الباب ( لا بورت
Les eleves التلاميذ ( ليزيليف ) حرف الـ ف ينطق مثل حرف V فى اللغة الإنجليزية
A B C D E F G H I G K L M N O P Q R S T U V W X Y Z .
a : آ
b : بي
c : سي
d : دي
e : أوه
f : إيف
g : جي
h : آش
i : إي
k : كا
l : إيل
m : إم
n : إن
o : أو
p : بيه
q : كا
r : إيغ
s :إس
t : تي
u : إي
v : في
w : وبل في
x : إكس
y :إكغيكغ
z : زيد
الضمائر باللغة الفرنسية
je تلفظ جو jo .
tu تو to
il تلفظ هكذا بالضبط (( إيل )) .
elle تلفظ هكذا ael يعني بدون التشديد مثلما نلفظ حرف ال L بالإنكليزي
nous تلفظ نو nou .
vous تلفظ voa فو , هنا v و ليست ف .
ils تلفظ هكذا إيلاي elae
elles آلاي alae
أفعال الكون باللغة الفرنسية مهمة جداً
Verbe eّtre . نلفظها (( فيغب إيتغ )) :
je suis أنا أكون , تلفظ (( جو سوي )) . مثلاً نقول je suis ètudiant (( جو سوي أيتوديان )) و تعني أنا طالبة .
tu es أنت تكون , تلفظ (( تو ييه )) ,.
il est هو يكون إيلايه .
elle est هي تكون و تلفظ alleh
هو يكون إيلايه .
elle est هي تكون و تلفظ alleh آليه .
nous soes نحن نكون و تلفظ (( نوسوم )) .
vous ètes أنتم تكونوا و تلفظ (( فو زيت )) الفاء هنا تلفظ v .,
ils sont هم يكونوا , تلفظ (( إل سون )) ال س هنا تلفظ Z ,. أي تلفظ El zon .
elles sont هنّ يكنّ و تلفظ (( آل سون ))
صباح الخير= بونجور ---> Bon jour
مساء الخير = بونسوار ---> Bon soir
تصبح على خير = بون وي ----> Bonne nuit
كيف حالكم = كومان تاليفو ----> Coent allez-vous?1
كيف صحتكم = كومان فو بورتيه ---> Coent vous portez?1
حسنا او جدا او شكرا = تريبيان ميرسي---> Tré bien merci
كيف الحال = كومون سافا ----> coent ça va?1
انا سعيد جداً لرؤيتكم = انشانتيه دو فوفوار ----> Enchanté de vous voir
من زمان ما شفتكم = ايل يا لو نتان كوجو نوفوزي بافو ----> Il y a long temps que je vous ai pas vu
الى اللقاء = اورفوار ----> Au revoir
ليلة سعيدة = بون نوي ---> Bonne nuit
انا اسمي ....... = جو ما بيل ---> .... Je m'appelle
من اي بلد انتم = دو كيل بيي ايت ----> De quel pays êtes vous?1
هل تتكلم الفرنسية = بارليفو فرونسيه ----> Parlez vous français?1
كم عمرك = كيلاج آفيه فو ----> Quel age avez vous?1
انا = موا ----> Moi
انتم = فو ----> Vous
انت = توا ----> Toi
هو = ايل ---> IL
هي = ايل ---> Elle
نحن = نو ---> Nous
نعم = وي ---> Oui
لا = نون ----> Non
ربما = بوتيتر ---> Peut être
شكرا = ميرسي ----> Merci
طيب = بون ---> Bon
من فضلك = سي فو بليه ---> S'il vous plaît
تحب = جيم ---> J'aime
لا احب = جو نيم با ----> Je n'aime pas
كبير= كران ----> Grand
صغير = بوتي ----> Petit
جميل = بو ----> Beau
قبيح = ليه ---> Moche
عتيق = فيو ---> Vieux
جديد = نوف ---> Neuf
قوي = فور ---> Fort
ضعيف = فيبل ---> Faible
طويل = لون ---> Long
قصير = كور ---> Court
عريض = لارج ----> Large
ضيق = ايتروا ----> Etroit
بطئ = لان ---> Lent
سريع = رابيد ---> Rapide
الضمائر
أنا (جو) Je
أنتِ \ أنتَ (تي )tu
هو ( إيل) il
هي ( أل ) elle
نحن ( نو) nous
أنتم\أنتما \أنتن ( فو) vous
هم \هما ( إيل) ils
هن \هما ( أل) elles
ملاحظة :
1-لما تكلم عن شاب واحد بنقول il ولما نتكلم عن أكتر من واحد بنستخدم ils
2-نستعمل الضمير tu عندما نخاطب شخص تربطنا به علاقة قوية كأن يكون أحد أفراد العائلة أو صديق يعني نقله أنت
ولكن لو كان شخص له قيمة أو كبير بالسن نخاطبه ب vous يعني نقله حضرتك .
من الضروري جدا" حفظ فعل الكون زي أسمكم
وأنا رح أكتب لكم بالتفصيل عن حالاته لكن بالمشاركة القادمة إن شاء الله
أما هلاء رح نتعلم تصريف هذا الفعل
فعل الكون verbe être (فرب أتر)
أنا \ إني (جوسوي) je suis
أنتٍ\أنتَ (تيه) tu es
هي \إنها (أله) ُell est
هو \إنه (إيليه )il est
نحن \ إننا (نوسوم) noun soes
أنتما \أنتم \أنتن \ أنكما \ إنكم\ إنكن (فوزت)vous êtes
هما \ هن\ إنهما\ إنهم (أل سون) elles sont
هما \هم\إنهما\إنهم(إيل سون) ils sont
الأمثلة :
Pierre est malade.
بيير أ ملاد) بيير مريض
Angel est grande.
أنجل أ كغند) أنجل طويلة
Hechem et toi, vous êtes français.
هشام أ توا ,فوزت فغانسيز) هشام وأنت ,أنتم فرنسيين
Les exercies sont difficiles.
له أكزرسيس سون ديفيسيل ) التمارين صعبين
Tu es aimable.
تويه لإيمابل ) أنت محب (حبوب)
Nous soes petits.
نوسوم بتيت) نحن قصار
الثلاثاء أبريل 19, 2011 10:30 am
